النية التي يمكن تلاوتها خلال القداديس باللغة العربية :
أيها الآب القدوس، يا من تقود كنيستك بعنايتك وتسهر عليها بمحبتك، نسألك أن تفيض على الآباء الكرادلة المجتمعين في روما روح الحكمة والتمييز والسلام. أنِر قلوبهم بنور الروح القدس، ليفهموا إرادتك ويعملوا لما فيه خير الكنيسة الجامعة.
وحّدهم في المحبة، ليختاروا البابا الذي تريده لكنيستك في هذا الزمن، فيواصل رسالة الراعي الصالح، التي سلّمها ابنك يسوع المسيح لبطرس، رأس الرسل، حافظًا وحدة الإيمان والشركة الكنسية.
نرفعُ إليك تضرّعَنا بشفاعة أمّنا مريم العذراء، سلطانة الرسل، وجميع القديسين الذين خدموا الكنيسة بأمانة وقداسة، فكانوا نورًا في دروب المؤمنين.
نسألُك يا رب
صادر عن مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان
